Hello everyone!  It’s Dorymar Perez here!  I hope you had an amazing National Scrapbook Day and a spectacular Mother’s Day weekend!  I want to share with you a beautiful mini album I created using the gorgeous DOMESTIC BLISS collection.  When I saw this collection, I fell in love instantly with the colors, designs, but most of all, the theme: Home!  I wanted to design an album to document the everyday chores to do at home.  In my case, a from everything I do daily – I take care of my brother, my mom, two beautiful daughters, a loving husband, pets and a big house - LAUNDRY is a HUGE task!  OMG, it never ends!

¡Saludos chicas! ¡Por aquí Dorymar Perez! ¡Espero que hayan disfrutado al máximo el Día Nacional del Scrapbook y un fin de semana de madres espectacular!  Quiero compartir con ustedes un hermoso mini álbum con la colección DOMESTIC BLISS.  Cuando vi la colección quedé enamorada al instante con los colores, los diseños y más aún con el tema: CASA.  Quería diseñar un álbum que documente las tareas del día a día en la casa.  En mi caso algo que hago todos los días – es cuidar a mi hermano, mi mamá, mis dos hermosas chicas, mi amado esposo, mis mascotas y mi casa, pero entre las muchas tareas que realizo en el hogar la que para mí es una tarea enorme es el LAUNDRY. ¡OMG nunca termina!

I decided to use the collection to create a box that simulates a washing machine and inside it housed a beautiful mini album with lots of space for photos!  We typically take pictures of special moments, but not photos of the tasks we do as part of daily routine.  My album does not have the photos yet, but each page is designed with a specific photo in mind.

Decidí utilizar la colección para crear una caja que simule una lavadora y en su interior albergue un hermoso mini álbum con mucho espacio para fotos. Por lo general, uno acostumbra tomar fotos de esos momentos especiales, pero no de los momentos arduo trabajo o de la rutina diaria. Mi álbum aún no tiene las fotos, pero cada página está diseñada para la foto que voy a colocar. 

The box measures 6.6” high x 6” long x 5” wide.  I bought some magnetic cans in a dollar store and used its lid and a bubble ornament to form what simulates the door of the washing machine. After cutting the chipboards to the measures indicated above, in one of them, I drew the ornament and made a hole to cover one of its sides later with a transparency.   Then, when placing the ornament, it can be filled with sequins in combination with the bright colors of the collection. I decorated its exterior with flowers hand-cut from the paper, die cuts from Bits and Pieces, Domestic Bliss Decorative Brads, and Enamel Dots from the collection.

La medida de la caja es 6.6 alto x 6 de largo x 5 ancho. Compré en una tienda de dólar unas latas magnéticas y utilicé su tapa y un ornamento de burbuja para formar lo que simula la puerta de la lavadora.  Luego de cortar los “chipboards” a las medidas ofrecidas anteriormente, en uno de ellos tracé el ornamento e hice un agujero para luego con una transparencia cubrir uno de sus lados para que al momento de colocar el ornamento pueda rellenarlo con lentejuelas en combinación con los brillantes colores de la colección.   Decoré su exterior con flores cortadas del papel, “die cuts” de los BITS AND PIECES, Domestic Bliss Decorative Brads y “Enamel Dots de la colección”. 

The mini album measures 6” high, 5” long and 2.5” wide.  It has five pages with pockets and flaps. For the cover, I used a 3 x 4 card, chipboard stickers and enamel dots.  I selected all the elements following the theme of my project.

El mini álbum tiene una medida de 6 alto, 5 de largo y 2.5 de ancho.  El mismo cuenta con cinco páginas con bolsillos y “flaps”. Para su portada utilicé una tarjeta 3 x 4, chipboard stickers y enamel dots.  Fui seleccionando todos los elementos acordes con el tema del proyecto.

You can see that the interior of the cover simulated a room with die cuts and the frame of a 4x4 card. On the first page, I did a flap that opens and used a 4x6 card that is accentuated with die cuts and enamel dots.

En estas páginas quise enfocar lo que es el tema de la colección y el tema que seleccioné, puedes observar que el interior de la portada simulé una sala con piezas de “die cuts” y el marco de una tarjeta 4 x 4. En la primera página hice un “flap” que abre hacia arriba y utilicé una tarjeta 4 x 6 la cual acentúe con “die cuts y enamel dots”.

Here you can see in detail the inside of the flap of the first page. In it, I used brads, chipboard stickers, die cut and stickers to decorate everything that surrounds the frame of the photo.

Aquí puedes observar en detalle el interior del flap de la primera página. En ella utilicé “brads, chipboard stickers, die cut y stickers” para decorar todo lo que rodea el marco de la foto. 

The second and third pages have two flaps that open to the sides.  There is plenty of space for photos and journaling, I continued to embellish all around with die cuts, stickers and washi tape, always focusing on the theme of the project.

La segunda y tercera página tienen dos “flaps” que abren hacia los lados, puedes observar que tienes mucho espacio para fotos y escribir el “journal”.  Sigo acentuando todo su alrededor con “die cuts, stickers y washi tape” enfocándome siempre en el tema del proyecto.

Next, look at pages 4 and 5. Both are filled with super fun elements from the collection. Page 5 has a flap with pocket that has space for journaling and inside it, you can place more photos.

A continuación, observas las páginas 4 y 5.  Ambas páginas están llenas de elementos super divertidos de la colección. La página 5 tiene un flap con bolsillo, en el bolsillo tiene espacio para colocar el “journal” y en el interior del mismo puedes seguir colocando fotos.

The next pages work the same way: flaps that open sideways and are embellished around them with the magnificent elements of the collection – Domestic Bliss Bits and Pieces, Enamel Dots, Chipboards, Combo Stickers and Bless This Mess and Home Sweet Home Washi Tape. All are beautiful!!!

Las páginas siguientes las trabaje de igual forma, “flaps” que abren hacia los lados y acentuado su alrededor con los magníficos elementos de la colección – Domestic Bliss Bits and Pieces, Enamel Dots, Chipboards, Combo Stickers and Bless This Mess and Home Sweet Home Washi Tape. ¡Todos son hermosos!

In all the pages of the mini album, you will find how the elements of the collection are located with the purpose of assigning a specific photo according to the phrases and the theme of the mini album.

En todas las páginas del mini álbum vas a encontrar como los elementos de la colección están ubicados con el propósito asignar una foto específica acorde con las frases y el tema del mini álbum.

I hope you enjoyed the project and that it inspires you.  Happy crafting friends!  Have a great week! Blessings! 

Espero que hayan disfrutado el proyecto y que les sirva de inspiración.    ¡Que pasen una feliz semana! ¡Bendiciones!

SaveSave

SaveSave