Say Cheese at Disneyworld
Hello friends! It's Dorymar back on the blog today! I am so excited to share with you a beautiful mini album I designed with the spectacular Say Cheese III collection! Last July, my family and I went on vacation to Orlando, Florida to celebrate my girl’s 15th birthday at the Disney World parks! Among the places we visited, Magic Kingdom was our favorite and this collection was perfect to document such a wonderful time and important occasion in my daughter’s life!
¡Hola amig@s! ¡Es Dorymar nuevamente en el blog hoy! ¡Les presento un hermoso mini álbum con la espectacular colección Say Cheese III! El pasado mes de julio estuve de vacaciones con mi familia Orlando, Florida celebrando los 15 años de mi jovencita, entre los varios lugares que visitamos, Magic Kingdom fue uno de mis favoritos y esta colección está perfecta para documentar este maravilloso e importante momento en la vida de mi hija.
I decided to create a mini album that recreates a View Master. Remember these? So much fun! You will find several view masters in the Say Cheese III collection. To design the mini album cover, I drew the view master from the collection and I used the Silhouette cut file "viewfinder" from Simple Stories for the pages. The collection is super fun and colorful; it invites you to design and create! For each one of the pages of this mini album, you can see how the elements of the collection go so in tune with the classic photos that you take when you visit the magic world of Disney! The mini album consists of 5 pages filled with lots of interactive elements. Inside the cover, I used die cuts, stickers, enamel dots and part of one of the journaling cards. To add a personal touch and enhance the elements, I used "glitter glue" and enamel dots.
Decidí hacer un mini álbum que recree un “View Master”. ¿Los recuerdas? Eran muy divertidos. Si observas, vas a encontrar varios view master en la colección de Say Cheese III. Para crearlo dibujé el “view master” que tiene la colección y para que se observe más original utilicé el archivo para cortar” con la silhouette “viewfinder” de Simple Stories. ¡La colección es super divertida y colorida, te invita a diseñar y crear! Pues en todas y cada una de las páginas de este mini álbum, podrás observar como lo elementos de la colección van tan a tono con las clásicas fotos que tomas cuando tienes la oportunidad de visitar este mundo mágico. El mini álbum consiste en 5 paginas llenas de mucha diversión. En el interior de la portada puedes observar el uso de varios elementos como los “die cuts, stickers, enamel dots” y parte de una de las tarjetas de “journaling”. Para darle un toque personal acentúe alguno de sus detalles con “glitter glue” y “enamel dots”.
I used all the papers of the Say Cheese III collection to cover part of the pages. On the other half of the page, I used the reel designs that I cut with the silhouette. Around the photo, I created some small designs using the die cuts and the stickers of the collection. I am soooo in love with these papers!
Utilicé todos los papeles de la colección Say Cheese III para forrar parte de las páginas de este mini álbum, en la otra mitad de la página, utilicé los diseños de carrete que corté con la silhoutte. Alrededor de la foto creé unos pequeños diseños utilizando los “die cuts” y los “stickers” de la colección. ¡Estoy súper enamorada de estos papeles!
On this page, I used a 4 x 6 Photo Booklet. Super fun! It gives you the opportunity to add more elements to the page; I placed several photos and cards from the collection. I also used glitter glue on this page and drew lines on the 4x6 card to further accentuate the details.
En esta página utilice un Photo Booklet 4 x 6. ¡Super divertido! Te da la oportunidad de añadir más elementos a la página porque pude colocar varias fotos y tarjetas de la colección. También utilicé nuevamente “glitter glue” y tracé unas líneas sobre la tarjeta 4 x 6 para seguir acentuando los detalles.
On the following pages, I followed the same pattern combining the fun papers with the elements, mixing journaling cards, die cuts, stickers, chipboards, and other elements of the collection. I used everything on this collection!
En las páginas siguientes seguí el mismo patrón combinado los papeles con los elementos, fusionando el uso de las tarjetas de “journaling”, “die cuts”, “stickers”, “chipboards” y demás elementos de la colección. ¡Utilicé todo de esta colección!
Here I used the "chipboard sticker" of Mickey's ear as a template to make both ears in a glitter paper. I added the "die cut" of the Minnie Mouse bow so when you put them together, you can recreate her ears.
Aquí utilicé el “chipboard sticker”” de la oreja de Mickey como molde para hacer ambas orejas de en un papel de brillo. Añadí el “die cut” del lazo de Minnie Mouse para que al unir ambas cosas simule las orejas de ella.
To embelish this page, I added "sticky notes" and put them between the "die cuts" and the "decorative clip". I wanted to add a photo of the main Disney characters so I looked it up on the Internet, printed it and used it on this page.
Para decorar esta página añadí “sticky notes” que intercalé entre los “die cuts” y el “decorative clip”. Quería añadir una foto con los personajes principales de Disney, lo que hice fue buscarla en internet, imprimirla y utilizarla en esta página.
Here with one of the 4 x 6 cards I made a pocket where I put several journaling cards and used ribbon to decorate. To add dimension to the project, I used 3D foam tape to glue the die cuts and stickers.
Aquí con una de las tarjetas 4 x 6 hice un bolsillo donde coloqué varias “journaling cards”. También utilicé cintas para decorar y siempre para añadir dimensión al proyecto coloco los “die cuts” y “stickers” en tape dimensional.
This is a very fun page because inside every flap you’ll find photos and elements. I like to use chipboard stickers and place them looking like three-dimensional pieces.
Es página es una muy divertida porque entre flap y flap vas encontrando fotos y elementos. Me gusta utilizar los “chipboard stickers” y colocarlos que al mirarlo parezca una pieza tridimensional.
Here I used a 3 x 4 Photo Booklet. I love them! You can adapt these booklets to any type of project and include more photos and beautiful cards from the collection.
Aquí utilicé otro “Photo Booklet”, pero esta vez el de tamaño 3 x 4. ¡Definitivamente los amo! Se pueden adaptar a cualquier proyecto y te permiten utilizar más tus fotos y las hermosas tarjetas de la colección.
I purposely placed the elements on this page thinking of key things when you visit Disney world: the “view master” sticker, which inspired me to create this project, the Disney World castle in the "decorative clip", the heart that symbolizes love, the world globe sticker and the “magic” die cut. This collection is so perfect to capture all those amazing when you visit the magic world of Disney.
La forma en que coloque los elementos en esta página tienen un significado muy importante, utilice las cosas claves que puedes observar en el mundo mágico de Disney: el “view master” en “sticker” que fue el elemento que me inspiró a crear este proyecto, observas el lugar más importante del parque de Disney World, el castillo en el “decorative clip”, también observas el corazón que simboliza ese amor que despierta al instante en las personas, otro elemento es el globo del mundo en “sticker”, donde el mensaje describe lo que cada persona experimenta al visitar este hermoso lugar, la palabra magia en “die cut”, pues esto es todo lo que encuentras en este mundo mágico de Disney. Esta colección está perfecta para plasmar el recuerdo de esta maravillosa experiencia.
Here I continued placing the elements in different dimensions and used the phrases and letters to highlight this beautiful experience.
Aquí continúe con la técnica de colocar los elementos en diferentes dimensiones y utilicé las frases y letras para resaltar esta hermosa experiencia.
For the last page, I cut the camera from one of the 4x6 cards and made a pocket. Inside, I put 2 4x6 cards to add my journaling. In the background, I used the "Magical Memories" paper, a phrase that expresses well what our experience was and what I wanted to preserve forever in this beautiful mini album.
La última página observas una cámara que corte de una de las tarjetas 4 x 6, con ella hice un bolsillo en donde coloque 2 tarjetas 4 x 6 para el “journal”. En el fondo utilicé el papel “Magical Memories”, frase que expresa lo que fue nuestra experiencia y lo que queda plasmado en este hermoso mini álbum.
Hope you liked my project and that it inspired you to create with the stunning Say Cheese III collection! Thanks for visiting the blog today! Have a great week and happy crafting! Blessings!
¡Espero que les haya gustado mi proyecto y que te inspire a crear con esta maravillosa colección de Say Cheese III! ¡Gracias por visitar el blog hoy! ¡Que pasen una feliz semana! ¡Bendiciones!